今天想跟大家介紹「助詞」的用法。學習日文的道路上，如同打遊戲破關一樣，從一開始的50音背誦，到動詞規則變化，一步一步突破，提升等級。是不是聽身邊學日文的朋友說:「助詞超級難!永遠搞不懂使用時機!」10個有8個人幾乎卡關在「助詞」!
以下的日文句子，一起來看看你能否讀懂意思。
如果翻譯成中文的話，意思是什麼呢?如果你看得懂，恭喜你能夠理解助詞基本用法。假如看不懂沒關係，一起來學習日文助詞的用法，一起幫你突破日文助詞問題!
解析:日曜日に友達と新宿へ行った。（禮拜天和朋友去了新宿。）
1.表示時間的「に」 名詞(時間)+に 例:日曜日に行きます。(禮拜天去)
2.動作的對象「と」 名詞(對象)+と 例:友達と行きます。(和朋友去)
3.移動方向的「と」 名詞(場所)+と 例:新宿へ行った。(去了新宿)
大家有發現名詞後方接續不同助詞後，意思完全不一樣了嗎?助詞是日文學習上相當重要的一項關卡，是許多學習者必須面對的課題。因此，學好日文，需要先從日文助詞開始!
日文助詞是什麼?
日文學習上助詞是日文中特有的表徵。一個句子裡面，如果少掉了助詞，整句話的意思會變得無法理解。因此，常有人說:助詞就像「連接日語句子和句子之間關節」，單詞如同我們的骨頭。只有在適當的連接，才能避免崩壞。
學習日文助詞，首先你會遇到九大格助詞，我稱為九大門派。成為日文世界的武林中人，勢必要先理解九大門派各自的武功特色與絕技。本篇整理九大格助詞為「が、を、に、へ、で、と、から、まで、より」常見用法。乖乖背完日文單字，卻還不懂日文語句意義的你快來看看！
日文助詞解析、九大格助詞的用法
大家在剛開始學習日文時，第一次遇到的助詞是什麼呢?「ご飯を食べます。」或「学校で勉強します。」以上的を與で就是助詞。學習日文我們會遇到一個助詞有各種不同用法，以下針對9大格助詞，彙整出初級日語中必學的助詞用法。
一．「が」的用法
（１）動作和狀態的主體
①子供が遊んでいる。(小孩在玩耍)
（２）狀態的對象
①私はパンダが好きだ。(我喜歡熊貓)
二．「を」的用法
（１）動作・作用的對象
①英語の新聞を読む。(看英文新聞)
（２）通過的場所和經過點
①毎朝公園を散歩している。(每天早上在公園散步。)
②二つ目の角を曲がってください。(請在第二個轉角轉彎。)
（３）出發點・起點
①部屋を出ないでください。(請從房間出來。)
三．「に」的用法
（１）存在・所有的場所・位置
①居間に大きいテレビがある。(客廳有很大的電視。)
②私には妹が３人いる。(我有3個妹妹。)
（２）時間
①夕べ１０時に寝た。(昨天晚上10點睡。)
（３）移動的到達點
①タクシーに乗りましょう。(我們搭計程車去吧。)
②ここに座ってもいいですか。(我可以座這裡嗎?)
（４）動作・作用的對象
①あした社長に会います。(明天跟社長見面。)
②友達にお土産をあげた。(給朋友名產。)
（５）動作・作用的根源
①友達にハガキをもらった。(從朋友那收到手帕。)
②夕べ父親にしかられた。(昨晚被朋友罵。)
（６）移動的目的
①今から買い物に行きます。(現在去買。)
（７）基準
①私のアパートは駅に近いんです。(我的公寓離公司近。)
②一か月に一回出張がある。(一個月出差一次。)
（８）原因・結果
①お金に困っているんです。(因金錢況困擾著。)
四．「で」的用法
（１）動作・作用的場所
①昨日あの店でラーメンを食べた。(昨天在那家店吃了拉麵。)
（２）手段・方法・道具・材料
①はさみで切ってください。(請用剪刀剪。)
②この服は紙でできている。(這個衣服是用紙做的。)
（３）範囲
①私の国では漁業が盛んです。(我國盛行漁業。)
（４）限度・期限
①一週間でできますか。(一個禮拜能完成嗎?)
②これは１００円で買いました。(這個用100日圓買的。)
（５）原因・理由
①地震で電車が止まった。(因為地震電車停了。)
五．「へ」的用法
（１）動作的方向・場所・對象
①夏休みにハワイへ行った。(暑假時去夏威夷。)
②国の家族へ手紙を書いた。(寫信給家人。)
六．「と」的用法
（１）表示動作的對象、常和「～と一緒に」一起使用
①今晩家族と食事をします。(今晚和家人一起用餐。)
（２）引用
①彼女は今日来ないと言っていた。(她說明天不會來。)
②アラビア語は難しいと思う。(我覺得阿拉伯文很難。)
（３）舉例具體說明
①ラーメンと寿司とそば が好きです。(喜歡拉麵和壽司與蕎麥麵。)
七．「から」的用法
（１）出發點・起點
①ミーティングは午後一時から始まります。(會議從下午1點開始。)
②アパートから学校まで一時間かかる。(公寓到學校花1小時。)
（２）對象
①小林さんから腕時計を借りた。(從小林那借了手錶。)
（３）事情的原因・起因
①ちょっとした油断から失敗することが多い。(因為疏忽而失敗的事情很多。)
（４）判斷的根據
①調査の結果から見て、犯人がわかった。(從調查結果來看，知道了犯人。)
（５）原料
①醤油は大豆から作ります。(醬油由大豆製成。)
八．「まで」的用法
（１）時間・場所・物事的限度
①学校まで一時間かかる。(到學校需要花一個小時。)
②セールはあしたまでやっています。(特價到明天。)
九．「より」的用法
（１）起點
①こころより愛いている。(從心中愛著。)
（２）比較
①ファックスよりメールの方がいいです。(郵寄比傳真還要快多了。)
看完了以上九大格助詞，看懂明白了嗎?希望幫助同學們助詞的提升!
如果想要深入了解各種助詞的用法與差異解析，哈娜有開設線上課程，會在日文助詞講座做詳細的解說。哈娜不僅會在文章中，整理所有日文助詞的用法與常用混淆比較，另外，想提升日語實力的學習者，可以參加哈娜開設的免費直播課程，教你辨識日文助詞的使用時機與透過例題，讓你學會助詞用法。
直播課程的內容主題多元，主打學習者常見日文問題分析，例如，"相似助詞用法與差異比較“，"檢定單字快速記憶“，“檢定必備文法能力解析“….等等。想要提升日文實力與檢定提分技巧嗎?哈娜直播課程，歡迎報名參加!
免費課程一起來學檢定必學系列課程
容易混淆助詞比較、「で」「に」的用法
學習日文時，學習者常常會弄不清楚助詞的使用時機，像是在「在百貨公司購物」如果用日文說怎麼說呢?
用日文造句的步驟如下
1)想出單字 デパート=百貨公司,服を買います=買衣服
2)單字放入句型 句型: 場所+で+動作
→デパートで服を買います。(在百貨公司購物)
如果常搞錯場所助詞的用法的你，趕快來看看以下的彙整吧!!
１.「で」「に」的場所助詞
| 助詞 | 役割 | 例文 |
| で | 動作の場所
Place of action | デパートで服を買います。
(在百貨公司買衣服) |
| で | 行事の場所
Place of occurence | 明日、体育館でハイキュウの試合があります。
(明天，在體育館有排球比賽。) |
| に | 存在の場所
Place of existence | 机の上に鉛筆があります。
(桌上有鉛筆) |
| に | 状態が現れている場所
Place where certain situation exists | 庭に花が咲いています。
(庭院開著花) |
| に | 到着点
Terminating point | 山に登ります。
(爬到山頂) |
２.時間関係助詞
| 助詞 | 役割 | 例文 |
| に | 時間
Time | 毎日、朝６時に起きます。
(每天，早上6點起床) |
| で | 時間の限度
Time limit | あと、１０分で試験が終わります。
(剩10分鐘考試結束) |
３．其他
| 詞 | 役割 | 例文 |
| に | 動作の相手
Party to whom something is done | 父にプレゼントをあげます。
(給爸爸禮物) |
| に | ものの帰着点
Place to which something is returned | 財布にお金を入れます。
(將錢放進錢包) |
| に | 目的
Purpose | デパートへ買い物にいきます。
(去百貨買東西) |
| で | 原因
Cause | 台風で木が倒れました。
(因為颱風樹倒了) |
| で | 手段・方法
Means / Method | 日本語で手紙を書きます。(用日語寫信)
車で会社へいきます。(開車去公司) |
| で | 材料
Material | この材料で美味しいケーキを作ります。
(用這材料做好吃的蛋糕) |
以上的彙整了「で」、「に」在時間與場所上用法比較與差異，期望對大家有幫助!
另外，其他的助詞用法「が、を、へ、と、から、まで、より」會在更新在文章上，喜歡我的人歡迎加入LINE社群，讓我們一起成為日文高手吧~
有任何日文問題，歡迎加入哈娜的LINE社群
點擊加入按鈕
HANA 